Вечер. Еду с работы домой. В автобус вваливают подростки 13-14 лет. Матом орали и парни, и девушки. Сделал замечание. Захохотали в ответ. Почему все пассажиры автобуса молчали?
В вопросе разобрался корреспондент медиапортала Caravan.kz.
После школьных выпускных алматинские дворы много чего наслушались от полупьяных школьников.
До этого года в Казахстане за нецензурную брань в общественных местах карали штрафом в 69 тысяч тенге. Или арестом до 15 суток. Это было прописано в Кодексе об административных правонарушениях. Но чтобы доказать факт ругани, нужна или видеофиксация случая, или показания свидетелей.
Видеокамера в автобусе пишет только картинку. Без звука. Каким пассажирам захочется идти вечером в полицию и писать заявление? Да еще и непонятно, на кого писать. Отловленный «спикер» всегда может сказать заявителю: мол, я таких слов не употреблял. Записи же нет? Ну и пошёл ты…
И суд будет на его стороне. Потому что слуга Фемиды должен учесть не только лексический состав фраз, но и кому они адресованы, интонацию, ее агрессивность и еще несколько аспектов. Контексту нужна полная экспертиза.
Комментарий кандидата психологических наук, доктора делового администрирования Жанны Яворской.
— Молодежь сегодня безбашенная. У нее совсем другие ценности, параллельный мир. Они запросто могут ударить взрослого. Пассажиры, молча сидящие в автобусе, это понимали (пауза)… Проблема исходит не только из семьи, школы, окружения, но и политики, идеологии государства. А у нас идеология «золотого тельца».
— Подростки знают, что несовершеннолетним ничего не грозит.
— Грозит их родителям – те самые 69 тысяч тенге. Если, конечно, факт будет доказан. А его доказать трудно. Нет видео-аудио доказательств, нет заявлений – нет решения суда. А это порождает разнузданность.
— Жанна Халеловна, в российских законах прописаны все матерные слова на «Е», «П», «Х», «Б», и т.д. И все лексические формы от них. А у нас нет такого приложения к Кодексу об административных правонарушениях.
— Да (пауза)? Правда?..
Так за какие именно слова привлекать к ответственности? Судья же принимает решение, «руководствуясь своим внутренним убеждением, основанным на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела»?
Личный опыт
По диплому я филолог, преподаватель русского языка и литературы. Есть опыт преобразования некоторых матерных слов в общеупотребительные. Но не использую. Вот как судье и лингвистам с новыми словоформами разобраться? По ощущениям вроде бы оскорбил. А по факту?
Кстати, Великий писатель Лев Толстой считался виртуозом мата. Классик Александр Пушкин грешил стишками с нецензурными словами. В школьных учебниках, разумеется, об этом ни одного слова.
Справка «Каравана»
Первый словарь матерных слов был создан в России в середине XIX века. Обновленная версия – в конце XX-го.
По мнению Жанны Яворской, сегодня в соцсетях «нащупывают» обоснования для хамского, наглого поведения.
— Оскудение языка, оскудение культуры приводит к тому, что хамское поведение становится нормой. Я работала в школе психологом шесть лет. В советские времена услышать нецензурщину на улицах, в транспорте – редкость. Это было недопустимо. Сейчас уже, видимо, норма. Но должна сказать, что дети скорее жертвы, а не виновники обстоятельств, которые сложились в последние годы. Они слышали все эти слова от взрослых, от старших друзей. И это попытка выглядеть старше. У них маты, как – междометия, заполнители пауз в предложениях.
Слово – не воробей? Дамы — на выход!
В законе о языках в РК сказано, что не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам того или иного языка. Табуированная лексика в Казахстане чаще всего звучит на русском.
В казахском тоже есть соответствующие слова. Как говорит, г-жа Яворская, в законе надо прописать запрет на использование в общественных местах нецензурных слов и выражений на всех языках. Я с трудом представляю, как их будут озвучивать в нашем мажилисе. Предварительно предложат всем дамам-коллегам покинуть зал заседаний на кофе-брейк?
Хотя, полагаю, они с детства знакомы с ненормативной лексикой. Да и судьи наши – тоже профессионалы в этой области. Много чего наслушались по работе.
Справка «Каравана»
В августе 2023-го тогдашний министр внутренних дел Марат Ахметжанов пояснил, кого не будут штрафовать за мат: «Мат, оброненный в бытовых условиях, караться законом не будет».
Во-первых, каким образом этот фрагмент жизни совместно живущих людей может достигнуть органов внутренних дел? Во-вторых, глава МВД отметил, что «всегда должна быть потерпевшая сторона».
А она всегда успеет обратиться с жалобой, если ругательства переросли в нечто страшное? Когда министр экономики Куандык Бишимаев убивал свою супругу Салтанат Нукенову, не исключено, что он ее материл. Кстати, она не раз жаловалась родственникам, что он ее оскорбляет.
Ненормативная лексика становится нормативной?
Журналистом я объездил все области Казахстана. Обратил внимание: чаще всего матерные слова используют строители, дорожники, полицейские, врачи, военнослужащие, ЧС-ники, пожарные. Отчасти эту лексику провоцируют нестандартные и критические ситуации, когда «ударное» словцо дойдет до исполнителя «косяка» быстрее, чем разъяснение, как лучше поступить в том или ином случае. Тогда, как считают сегодня некоторые российские лингвисты, какая-то группа слов и словоформ превращается в профессиональный жаргон «с эмоциональной окраской».
Возвращаемся Марату Ахметжанову. Он в 2023 году привел классический пример: «В жизни бывают разные ситуации. Если молоток упал на ногу и человек сказал (не сказал, блин, а выкрикнул! – Авт.) нецензурное слово, то это не является нарушением общественного порядка)».
Что имеем в итоге? Закон есть, но он не работает. Потому что, мягко выражаясь, хреново прописан.
Справка «Каравана»
За нецензурную брань в общественных местах в 2025 году будут карать штрафом уже в 78 640 тенге. А за мат в адрес учителей и врачей – 30 МРП. Это почти 118 тысяч тенге.
Кто-то довыражается до такой суммы? А кто знает, что есть такой штраф?
С год назад один депутат маслихата Алматы во время своего доклада матюкнулся. Нечаянно или по привычке? Его привлекли к административной ответственности. То есть, оштрафовали. На какую сумму? Неизвестно.
Подобные случаи были в Восточном Казахстане, Астане, Актобе, Караганде. Там начальники (том числе и в погонах) материли подчиненных. Нормальная практика еще с советских времён?.. В судах записи внимательно прослушивали…
Справка «Каравана»
Во многих странах мира есть штрафы за нецензурную лексику в общественных местах – от США до Европы и Азии. Но эти законы не всегда работают. Точнее, почти не работают. Казахстан – в мировом тренде?
Нецензурщину можно услышать и на театральных подмостках, и на стадионных сценах, где популярные поп- и рок-исполнители позволяют себе материться во весь рот. От мировых до местечковых. Прежде всего, от рэперов. Подростки это видят и слышат. Первая мысль: «А что, и так можно»?..
Лето в разгаре. Похоже, мы еще много чего услышим до осени, пока парламент будет на каникулах. Так и хочется спросить мажилисменов: «Какое будет ваше положительное решение по этой проблеме»? Пока в автобусах не «наслушаются»?